Архив метки: звёзды ждут

«Тройной прыжок», Ли Филипп.

   Серия: Вселенная EVE Online (Миры EVE Online).
Жанр: Научная фантастика, Космическая фантастика.

  В интернет-изданиях фигурируют две версии одной и той же книги под разными названиями – «Тройной прыжок» и «Звездолёты ждут». В издательстве РИДЛИ книга под названием «Тройной прыжок» опубликована 14.07.2016, а в издательстве  ЛИТМИР  эта же книга, но под названием «Звездолёты ждут» опубликована 19. 04. 2017. Издательства не указывают причины, приведшие к различию названий этого произведения. Неизвестно также, является ли автор  —  Ли Филипп, инициатором таких разных названий одного произведения или это возникло в результате несогласованных действий переводчиков и интернет-изданий.  Следует учесть, что тексты двух изданий совершенно идентичны.

  С … читать далее